[Alyxx]

.dmg is an ISO image format so most likely that's an image containing the CD music that you'd normally get when putting the game disc into your PC. Nowadays that's a common way of including CD music with older games.